酷酷跑首页 > TV动画《无职转生》监督冈本学访谈 翻译版 > 帖子评论

TV动画《无职转生》监督冈本学访谈 翻译版

小小Op疯子
在刻画前世男的时候,重视着「你是我吗」的感觉——您想在动画中如何刻画常年窝在家里、从家庭不和到车祸去世的主人公·前世男呢?冈本:在读台本中大家总会提到「你是我吗」的感觉(对剧中的角色产生「你是我吗」的亲近感)。他虽然被刻画得很极端,但我觉得他是个现代人都会感到有共鸣部分的人物。比如装着像虚无主义一样结果还是在意着周围的目光,再比如身为个人主义不看重仁义之类的。尤其是男性读者·观众的话多少都会有点能共鸣的地方吧。我想仔细地刻画这种地方。——您想如何刻画由前世男转生的卢迪乌斯·格瑞拉特呢?冈本:因为小孩子从外在跟内在都成长地很快,如果能将那个变化渐渐地表现出来的话我觉得就是成功的。特别是动画的角色,要将变化渐渐地表现出来在作业方面是十分困难的。如要将外表的特征如实表现出来的话,就只能在角色设计的阶段把不同的地方画好。虽然跟其他作品比起来难画很多,但是我们也准备了更多的角色设计,每天都在刻苦刻画角色变化。——像第1话、第2话那样的幼年期,感觉包括描写在内刻画起来十分困难呢。冈本:毕竟小婴儿跟小孩子看上去纯真无垢的很可爱呢。动画师们也都鼓起干劲儿来画了吧。再加上声音(声优的台词),能让各位感受到反差与幽默就好了。——您觉得养育卢迪乌斯的格瑞拉特家夫妻,保罗与简尼斯怎么样呢?冈本:其实,在刻画他们的时候有一个大课题,那就是必须在短时间内将他们刻画到能让观众移入感情的程度。然后,在传达他们是看着就很欢脱的夫妻的同时,也有着强调出比原作更欢乐的夫妻感的地方。毕竟感情好的夫妇真的很尊啊。要是观看的各位能感受到的话我也会很欣慰。——卢迪乌斯会遇到3位女主人公。作为卢迪乌斯师傅的魔术师洛琪希·米格路迪亚、长耳族的青梅竹马希露菲叶特、由卢迪乌斯担任家庭教师的艾莉丝·伯雷亚斯·格瑞拉特。您想如何刻画她们呢?冈本:洛琪希制造了让曾是家里蹲的自己=前世男作为卢迪乌斯走出家门的契机,是个非常重要的角色。我从最开始就决定把她刻画成一个关键角色。希露菲叶特是卢迪乌斯第一个交到的珍贵的朋友。她会在更靠后的剧情中变成更加重要的角色,现在也有让大家敬请期待的成分在。艾莉丝的话……个人感觉艾莉丝这次有种主要女主的感觉。最开始用狂犬啦野猴啦这种辞藻来表现的她,今后会如何转变,这也是这部作品的一大看点。
2021-02-14 16:50:06
0

全部回复

回复