[普通] 战争幽灵这个名字好像有点儿没有韵味

TGS冥域幽魂

按照传统的像游戏翻译都会意译,而不是直译这里应该称战争之魂更好

1楼 2020-11-17 15:35:06 230
小雷鹰
这也不是直译
2楼 2020-11-17 19:03:53
我也说一句
回复
卸载有害应用
楼主的想法,我直接赞同!
3楼 2020-11-17 19:41:12
我也说一句
回复
嗜血.孤毒
可以
4楼 2020-11-17 21:02:17
我也说一句
回复
猫头人
可以啊 战争幽灵什么鬼战争之魂简单又粗暴
5楼 2020-11-18 11:36:00
我也说一句
回复
回复