[普通] 《BanG Dream! 少女乐团派对!》本地化笔记第十期

酷酷跑网友_48914652

《BanG Dream! 少女乐团派对!》本地化笔记第十期

——新春庆典活动前瞻·全新功能预告 内容大公开





各位BanG Dreamer大家好,这里是《BanG Dream! 少女乐团派对!》运营团队。



转眼间春节即将来临,在过去的一年里我们迎来了两支全新的乐队,并与新成员们逐渐熟悉,大家与少女们一同成长,一起经历了许多精彩有趣的故事,随着新春的到来,少女们的故事也将开启全新的篇章(。・ω・。)

为迎接新春做准备,我们将于1月25日进行一次版本更新。本次更新将开启新春将至庆典活动,同时将陆续实装新春相关内容、简中服原创功能,进一步优化大家的游戏体验!

与此同时, CiRCLE哔哩店也为大家准备了精彩的新春庆典庆祝活动——丰厚星石奖励、成员们的分组才艺展示、多种限时招募……详细活动信息还请留意后续公告。让我们与少女们一起,为新年的到来做准备吧 ~



(一) 辞旧迎新 春节系列活动

春节即将到来,我们将开启第二弹「辞旧迎新」为主题的特别庆祝活动,本次活动中7乐队全部成员都将登场!让我们看看都会有什么样的活动吧~

1.2022年新春辞旧迎新纪念活动

新春即将到来,七乐队集结,大家将一起为新春的到来做准备,游戏内将会在1月26日后陆续开放2022年新春贺卡选择活动、新春抽签活动,同时还会有来自成员们的分组才艺展示以及特殊对话哦!大家千万不要错过呀~

2. 新春开屏语音

本次版本更新将开放新年中文开屏语音,并且本次将新增丸山彩(CV:前岛亚美)的中文祝福语音,届时彩、友希那、香澄这三位成员的中文祝福语音将在开屏界面随机触发,大家记得要去听一下呀~

3. 新年倒计时演出

1月29日15:00将会开启新年倒计时演出,届时各位可以通过参加「新年倒计时演出」获得最高星石×1000以及各种丰富奖励哦,本次活动还将分时段开放各个乐队专属的乐队房间,让我们一起为新春的到来献上最盛大的演出吧~活动详情请留意后续公告。



(一) 活动顺序调整

在新版本中,由于新年倒计时演出与部分类型的活动无法兼容,为了适配此功能,我们决定对以下活动进行顺序调整。

【具体调整】

.原计划2022年1月25日开启的「二人三脚的准则」竞演演出活动将调整至2022年1月18日

.原计划2022年1月18日开启的「欢迎光临 感谢您前来参拜!」试炼演出活动将调整至2022年1月25日

希望大家能借此机会更好地体验活动,享受新春将至所带来的喜悦~



(二) 新春将至Dream Festival活动预告

1. 新春将至Dream Festival招募

为纪念即将到来的春节,在1月25日维护后,我们将为大家开启★4成员出率双倍的「新春将至Dream Festival招募」和「新春将至Dream Festival·Special Set 10连招募」 愿大家都能招募到心仪的成员~ ٩( 'ω' )و

2. 新春COUNTDOWN每日一次免费招募

1月25日0点起,游戏内将开启为期7天的「新春COUNTDOWN每日一次免费招募」,每日登录都可以进行一次免费招募哦。
3. 新春将至Dream Festival开启纪念登录奖励活动

在「新春将至Dream Festival开启纪念登录奖励活动」中,1月25日维护后~2月1日12:59期间登录游戏可获得星石×1500!大家要记得登录游戏领取奖励呀✧٩( 'ω' )و

4.2022年新春福袋

在1月25日维护后,「2022年新春福袋」将伴随「新春将至Dream Festival」活动的开启一同推出,福袋包含付费星石以及其他丰富道具内容,欢迎大家选购~

5.「欢迎光临 感谢您前来参拜!」活动限定名片框

在本次活动中,积攒相应的活动点数即可获得限定名片框,并且最多可获得5个名片框,大家不要错过呀~



(一) 简中版原创「Fever!演出活动」功能预告

新年新气象~我们将在1月下旬实装简中服原创功能,进一步优化大家的游戏体验~

原创「Fever!演出活动」功能追加!

为了能让大家推进活动的时候能得到更好的游戏体验,我们推出了简中服原创的新功能「Fever!演出活动」,大家可以通过这个新的功能更好地推进活动,加快获得活动报酬的速度哦!让我们为大家介绍一下这个新的功能吧~

Fever!演出活动」介绍】:

在【Fever!演出活动】开展期间,进行歌曲演出后,便可享受「Fever!演出加成」,获得2倍活动PT及相应的活动道具!

①活动开启期间,演出界面上方会显示“FEVER活动图标”,点击后即可查看当期活动的规则及提示

②活动期间,完成满足条件的演出后,结算界面会出现“FEVER箭头图示”,即可享受加成

同时根据游戏内开展的不同活动类型,「Fever!演出加成」效果影响的范围会有不同。

现阶段各类型活动具体可以享有2倍加成的内容如下:

.「挑战演出活动」:活动点数、挑战点数

.「竞演演出活动」:活动点数、礼物币

.「试炼演出活动」:活动点数、徽章

.「任务演出活动」:活动点数、徽章

※「挑战演出活动」中,仅限自由&协力演出可以享受2倍加成效果,使用挑战点数进行的挑战演出不会产生「Fever!演出加成」效果。



※「Fever!演出加成」存在次数限制,仅在指定演出次数内可享受2倍加成效果。

.例如:本期「Fever!演出加成」次数为3次,则在本期「Fever!演出活动」开展期间,前3次进行的歌曲演出可获得2倍加成效果,第4次演出开始将不会获得2倍加成。

③您可在主界面下方的【演出】按钮上方查看本期活动内剩余可使用的「Fever!演出加成」次数。

※「Fever!演出加成」次数不可继承至下一次「Fever!演出活动」,还请在当期活动期间内及时使用加成次数。

※根据不同时期开展的「Fever!演出活动」,「Fever!演出加成」次数可能变化,具体请以当期公告为准。



希望借此功能可以优化大家在活动报酬获取上的体验,从而体验更多活动带来的乐趣~



※以上均为开发中截图,具体还请以游戏内为准。



(一) 新春活动前瞻

新春将至,为了恭贺新春,CiRCLE哔哩店也在为新春的庆祝活动做准备哦——丰厚星石奖励、多首翻唱歌曲追加、多种限时招募及新春原创道具都在筹备中,此外,今年还将赠送一名新成员的原创春节表情贴纸,大家不妨来猜猜会是谁~详细活动信息还请留意后续公告。让我们与少女们一起,为新年的到来做准备吧 ~



以上就是本期本地化笔记的全部内容啦,欢迎大家在更新后进入游戏进一步体验,也记得及时领取登录奖励哦~



新春孕育着新的希望,在新的一年里,让我们带着新的希望,和少女们一起成长吧~

今后还请继续支持《BanG Dream! 少女乐团派对!》!



1楼 2022-01-15 14:39:34 49
回复