酷酷跑首页
首页
发现
嗨圈
新游
豆币商城
游戏
游戏
帖子
文章
搜索
客户端
扫一扫，即刻下载
登录
注册
栖谊林
的主页
游戏
嗨圈
收藏
好友
成就
栖谊林
关注的游戏
全部15个>
最后的行星：生存汉化版
小红球3
滑雪&滑雪板 2013 Free
暗影格斗3
炮弹男孩
迪士尼天天过马路
几何比赛
栖谊林
加入的圈子
全部5个>
植物大战僵尸
公路骑手
游戏王 Duel Generation
我的安吉拉
Vainglory
栖谊林
近期动态
栖谊林
回复帖子：
第一下面的那几个真的不够藤本一个人打的
小电锯，坏女人，自由漫画家人气好高咯
小电锯，坏女人，自由漫画家人气好高咯
2020-06-24 12:20
赞
评论
转发
回复
栖谊林
回复帖子：
可以把全网番的字幕放到一块比一比，看看有啥区别
其实b站的翻译方标的很清楚
有人嘲讽b站甩锅翻译问题“别问，问就是版权方”，其实不是这样的，b站自己翻译的还是版权方翻译的，都在片头标注清楚了，还真不是乱甩锅 据我观察，b站自翻的翻译质量还是挺不错的，字幕翻译的话，bilibili字幕很多都有炫酷的特效字幕（jojo和fsn/ubw），日本版权方找的代理翻译才是真坑爹……
2019-08-12 18:55
赞
评论
转发
回复
栖谊林
关注
0
粉丝
0
相互关注
已关注
关注
取消
私信
有
0
个人打赏过TA
通过打赏获得
0
豆币
正在玩
15
个游戏
加入
5
个圈子
在嗨圈
2
次发出自己的声音
获得勋章
最近来访
56次访问
其实b站的翻译方标的很清楚
